ชันลิ่ว(chan lîu)
Maksud
1Kata SifatB2
sangat curam
sangat curam atau tinggi dan terjal, biasanya menggambarkan tebing, gunung, atau cerun
Contoh
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ชันลิ่วchan lîuชันลิ่วchan lîusangat curamเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)คงkongคงkong1mungkin; barangkali2masih; tidak berubah3kekal; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; berkemungkinan6stabil; tetap7stabil; tidak berubah8mengekalkan; memeliharaปีนbpeenปีนbpeen1memanjat; mendaki2merangkak naik; mendaki dengan sukarขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik ke atas; mendaki (menjauhi)2dan ke atas; atau lebihไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak mampu; tidak laratหรอกròkหรอกròk1penafian tegas (sebenarnya tidak; sama sekali tidak)2partikel jaminan/pelembut (nada penjelas)
Gunung itu sangat curam. Kita mungkin tidak dapat mendakinya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ชันchanชันchan1curam2mengeras/mempejal (gel/campuran)3memekat/mengental (kulinari)4damar; resinBahagian 1
+
ชันลิ่วchan lîuชันลิ่วchan lîusangat curam