งี๊ด(ngéet)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] pekikan; ciakan; rengekan
bunyi pekikan, ciakan, atau rengekan nyaring yang pendek, terutamanya seperti yang dihasilkan oleh anjing atau haiwan kecil
Contoh
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingร้องróngร้องróng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanงี๊ดngéetงี๊ดngéet1[!] pekikan; ciakan; rengekan2berasa terluka; berasa takutตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เผลอเหยียบplĕr yìiapเผลอเหยียบplĕr yìiapmemijak secara tidak sengajaหางhăangหางhăang1ekor (haiwan)2bahagian menyerupai ekor; hujung memanjang3bahagian belakang; hujung belakang4mengekori; mengikut dengan rapat (bahasa basahan)5penjodoh bilangan: objek menyerupai ekor; bahagian memanjangมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)
Anak anjing itu mengiing apabila saya tidak sengaja terpijak ekornya.
2Kata KerjaB2
berasa terluka; berasa takut
berasa terluka, menyedihkan, atau takut, selalunya selepas dimarahi, ditolak, atau berhadapan dengan kegagalan kecil; digunakan sebagai slanga tidak formal
Contoh
โดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)ด่าdàaด่าdàa1memarahi; menegur2menghina; memakiเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanurusan kerja; hal kerjaเมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi tadi; awal hari iniทำเอาtam aoทำเอาtam aomenyebabkan; membuatkanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)งี๊ดngéetงี๊ดngéet1[!] pekikan; ciakan; rengekan2berasa terluka; berasa takutไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Teruskan; pergi sekarang2sepenuhnya; sama sekali; terlampau (penguat selepas kata kerja/sifat)3jalan lurus; melepasi; terus jalan (panduan arah)
Dimarahi oleh bos tentang kerja pagi tadi membuatkan saya berasa sangat kecut.