คุ้มกัน

kúm gan

Maksud

1Kata NamaB1

[untuk] melindungi; mengawal; mengiringi

melindungi seseorang atau sesuatu daripada bahaya dengan mengawal, menaungi, atau menyediakan pengiring

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisคุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1[untuk] melindungi; mengawal; mengiringi2perlindungan; pengiring keselamatanนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangahli politikไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbangตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagi
Polis mengiringi dan melindungi ahli politik itu ke lapangan terbang sejak awal pagi.
2Kata NamaB2

perlindungan; pengiring keselamatan

perbuatan atau perkhidmatan mengawal atau menaungi; pengiring keselamatan atau skuad pengawal

Contoh

งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganคุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1[untuk] melindungi; mengawal; mengiringi2perlindungan; pengiring keselamatanเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1merapatkan/mencantumkan bersama2mengapit; mengiringi dengan rapat3mengekori; mengawasi; mengawal ketatศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artis; seniman (pencipta seni)2artis persembahan; penghiburตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masaงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acara
Pada acara ini, sepasukan keselamatan mengiringi artis tersebut sepanjang masa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คุ้มkúmคุ้มkúm1menjaga; melindungi2di bawah perlindungan; dilindungi3roh penjaga (Utara/Isan)4berbaloi; nilai baikmengawasi dan menjaga keselamatan; bertindak sebagai pelindungBahagian 1
+
กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)digunakan selepas kata kerja untuk menunjukkan tindakan timbal balik antara orangBahagian 2
คุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan[untuk] melindungi; mengawal; mengiringi