คำครหานินทา(kam kor-rá-hăa nin-taa)
Maksud
1Kata NamaC1
umpatan; fitnah; kritikan
Umpatan, fitnah, atau kritikan berniat jahat yang diperkatakan tentang seseorang, biasanya di belakang mereka
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1memberi perhatian teliti terhadap; bersikap penuh perhatian2mengambil berat tentang; prihatin terhadap3penuh perhatian; prihatin (atributif)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คำครหานินทาkam kor-rá-hăa nin-taaคำครหานินทาkam kor-rá-hăa nin-taaumpatan; fitnah; kritikanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritเครียดkrîatเครียดkrîat1tertekan; tegang; bimbang2berasa tertekan; mengalami tekananเปล่าๆbplào bplàoเปล่าๆbplào bplào1kosong; polos; tanpa hiasan2begitu sahaja; tanpa tambahan3sekadar; tanpa sebab; sia-sia4secara percuma; tanpa kos
Jangan ambil peduli dengan gosip; ia hanya akan membuatkan anda tertekan tanpa sebab.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นินทาnin-taaนินทาnin-taa1mengumpat; bergosip2umpatan; gosip3memfitnah; memburukkan (sastera)Bahagian 2
คำครหานินทาkam kor-rá-hăa nin-taaคำครหานินทาkam kor-rá-hăa nin-taaumpatan; fitnah; kritikan