ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
kwaam êuua-fêuua pèuua-pàe
Maksud
1Kata NamaB2
kemurahan hati; sikap suka membantu
kemurahan hati, kebaikan, dan kesediaan untuk membantu atau berkongsi dengan orang lain.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenali ramaiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàekemurahan hati; sikap suka membantuและláeและláedan (kata hubung)พร้อมprómพร้อมpróm1sedia; bersedia2dilengkapi; dibekalkan dengan3berserta; bersama-sama dengan4bersama-sama; serentakจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Dia dikenali kerana kemurahan hatinya dan sentiasa bersedia untuk membantu orang lain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonkemurahan hati; belas kasihan
kemurahan hati; belas kasihan
ความใจบุญkwaam jai bunความใจบุญkwaam jai bunsifat pemurah; kemurahan hati
sifat pemurah; kemurahan hati
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jaikebaikan hati; kemurahan hati; keprihatinan
kebaikan hati; kemurahan hati; keprihatinan
Pecahan Perkataan
+
ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàekemurahan hati; sikap suka membantu