ความสำรวม(kwaam săm-ruuam)
Maksud
1Kata NamaC1
pengekangan diri; ketenangan; kesopanan; sifat terpelihara
kualiti mengawal apa yang diucapkan dan dilakukan; bersopan santun dan tenang dalam tingkah laku
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนพูดkon pôotคนพูดkon pôotpembicara; orang yang bercakapน้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliและláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความสำรวมkwaam săm-ruuamความสำรวมkwaam săm-ruuampengekangan diri; ketenangan; kesopanan; sifat terpeliharaทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doomenunjukkan cara; mendemonstrasiเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàimenjadi dewasa; menjadi matangเกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih daripada3melangkaui; lebih daripada (suatu had)วัยwaiวัยwai1umur; fasa kehidupan2kumpulan umur; generasi
Dia seorang yang pendiam dan mempunyai ketenangan diri, yang menjadikannya kelihatan matang bagi usianya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuamketenangan; kawalan diri
ketenangan; kawalan diri
สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1menahan diri; beringat-ingat; berwaspada2pengekangan diri; kesedaran mengawal diri; kawalan diri
- menahan diri; beringat-ingat; berwaspada
- pengekangan diri; kesedaran mengawal diri; kawalan diri
ความสงบเสงี่ยมkwaam sà-ngòp sà-ngìiamความสงบเสงี่ยมkwaam sà-ngòp sà-ngìiamkesederhanaan; kerendahan hati; kesopanan
kesederhanaan; kerendahan hati; kesopanan
ความสังวรkwaam săng-wonความสังวรkwaam săng-won1kewaspadaan; kehati-hatian; penahanan diri2pengekangan (agama Buddha); pengekangan deria
- kewaspadaan; kehati-hatian; penahanan diri
- pengekangan (agama Buddha); pengekangan deria
Pecahan Perkataan
+
ความสำรวมkwaam săm-ruuamความสำรวมkwaam săm-ruuampengekangan diri; ketenangan; kesopanan; sifat terpelihara