ความสอดคล้องกัน(kwaam sòt klóng gan)
Maksud
1Kata NamaB2
keselarasan; keharmonian
keadaan sehaluan, konsisten, atau sepadan dengan baik; keharmonian atau keselarasan.
Contoh
แผนการตลาดpăen gaan dtà-làatแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat1pelan pemasaran2pelan pampasan MLM; pelan pembayaranทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua-dua (bersama kata nama)2kedua-duanya; mereka berduaแผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng ganความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng gankeselarasan; keharmonianเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1sukar; menyusahkan2mengalami kesusahan; hidup susah3miskin; susah (keadaan hidup)
Kedua-dua pelan pemasaran tersebut kurang koheren, yang menyukarkan pasukan untuk bekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความสอดคล้องkwaam sòt klóngความสอดคล้องkwaam sòt klóng1penjajaran; pematuhan; keselarasan (dengan [sesuatu])2konsistensi; kesepaduan; keselarasan
- penjajaran; pematuhan; keselarasan (dengan [sesuatu])
- konsistensi; kesepaduan; keselarasan
ความพ้องต้องกันkwaam póng dtông ganความพ้องต้องกันkwaam póng dtông gan1ketekalan; kesepadanan; keselarian2persetujuan; kesepakatan (antara sumber atau orang)
- ketekalan; kesepadanan; keselarian
- persetujuan; kesepakatan (antara sumber atau orang)
ความเข้ากันkwaam kâo ganความเข้ากันkwaam kâo gankeserasian; keharmonian
keserasian; keharmonian
Pecahan Perkataan
+
ความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng ganความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng gankeselarasan; keharmonian