ความว้าเหว่(kwaam wáa wày)
Maksud
1Kata NamaB1
kesepian
Perasaan sedih akibat bersendirian; kesepian.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang; balik ke rumahไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]ความว้าเหว่kwaam wáa wàyความว้าเหว่kwaam wáa wàykesepian
Apabila kawan saya pulang ke rumah, saya merasakan kesunyian.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเหงาkwaam ngăoความเหงาkwaam ngăo1kesunyian; kesepian2kekosongan yang sayu; kesayuan
- kesunyian; kesepian
- kekosongan yang sayu; kesayuan
ความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăoความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăokesunyian; kesepian
kesunyian; kesepian
ความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaoความโดดเดี่ยวkwaam dòht dìiaokesepian; pengasingan
kesepian; pengasingan
ความอ้างว้างkwaam âang wáangความอ้างว้างkwaam âang wáang1kesepian; kesunyian (emosi)2kemuraman; kekosongan yang suram (tempat)
- kesepian; kesunyian (emosi)
- kemuraman; kekosongan yang suram (tempat)
Pecahan Perkataan
+
ว้าเหว่wáa wàyว้าเหว่wáa wày1sunyi; kesepian (perasaan)2sunyi sepi; lengang (tentang sesuatu tempat)Bahagian 2
ความว้าเหว่kwaam wáa wàyความว้าเหว่kwaam wáa wàykesepian