ความวิจิตรสวยงาม

kwaam wí-jìt sŭuai ngaam

Maksud

1Kata NamaC1

keindahan yang halus; kehalusan hiasan; kerumitan

kualiti yang indah dan serba terperinci, terutamanya dalam seni, reka bentuk, atau hiasan

Contoh

จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năng1mural; lukisan dinding2seni lukisan muralในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โบสถ์หลังbòht lăngโบสถ์หลังbòht lănggereja (penjodoh bilangan: หลัง)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1menunjukkan; menandakan sesuatu2meluahkan; mencerminkan kualiti atau perasaan3menandakan; bermaksud; mewakiliความวิจิตรสวยงามkwaam wí-jìt sŭuai ngaamความวิจิตรสวยงามkwaam wí-jìt sŭuai ngaamkeindahan yang halus; kehalusan hiasan; kerumitanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiseni Thaiโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; ketinggalan zaman2pada zaman purba; pada zaman dahulu3purba; antik
Lukisan mural di gereja kecil ini mempamerkan kehalusan seni Thai purba yang indah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความวิจิตรkwaam wí-jìtความวิจิตรkwaam wí-jìtkeindahan yang mengagumkan; ketelitianKualiti yang sangat cantik dan halus perinciannya; dihias dengan teliti dan mewah.Bahagian 1
+
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)menyenangkan dan anggun dari segi penampilan; selalunya lebih formal atau puitis daripada 'สวย'Bahagian 2
ความวิจิตรสวยงามkwaam wí-jìt sŭuai ngaamความวิจิตรสวยงามkwaam wí-jìt sŭuai ngaamkeindahan yang halus; kehalusan hiasan; kerumitan