ความทุกข์ยากลำบาก(kwaam túk yâak lam-bàak)
Maksud
1Kata NamaC1
kesusahan; penderitaan; kesukaran
Keadaan kesukaran yang teruk, kekurangan, dan kesengsaraan dalam hidup; kepayahan dan penderitaan.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1kawasan luar bandar; desa2luar bandar (attr.)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpberhadapan; menghadapi; bertembungความทุกข์ยากลำบากkwaam túk yâak lam-bàakความทุกข์ยากลำบากkwaam túk yâak lam-bàakkesusahan; penderitaan; kesukaranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepmencari rezeki; menyara hidup
Penduduk kampung di kawasan luar bandar terpaksa menghadapi kesusahan dan penderitaan dalam mencari rezeki.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1penderitaan; kesengsaraan2kesusahan; kesukaran; kepayahan
- penderitaan; kesengsaraan
- kesusahan; kesukaran; kepayahan
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakkesusahan; kesukaran; kepayahan
kesusahan; kesukaran; kepayahan
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1kesusahan; kesengsaraan2masalah/kesusahan yang ditimbulkan kepada orang lain
- kesusahan; kesengsaraan
- masalah/kesusahan yang ditimbulkan kepada orang lain
ความลำบากkwaam lam-bàakความลำบากkwaam lam-bàak1kesukaran; kesusahan2kesusahan berkaitan kemiskinan; kedaifan3kesulitan; bebanan
- kesukaran; kesusahan
- kesusahan berkaitan kemiskinan; kedaifan
- kesulitan; bebanan
Pecahan Perkataan
+
ความทุกข์ยากลำบากkwaam túk yâak lam-bàakความทุกข์ยากลำบากkwaam túk yâak lam-bàakkesusahan; penderitaan; kesukaran