ความคมคาย(kwaam kom kaai)
Maksud
1Kata NamaB2
kebijaksanaan; kepetahan
sifat bijak, tajam pemikiran, dan petah dalam pertuturan atau penulisan; kebijaksanaan atau kepetahan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1menjawab [soalan]2menerima soalan; melayani soalanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaaikebijaksanaan; kepetahanจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1mesyuarat; persidangan (acara)2perhimpunan; majlis sidang3tempat/bilik mesyuaratทึ่งtûngทึ่งtûng1kagum; takjub2kagum (bahasa basahan)
Dia menjawab soalan itu dengan begitu bijak sehingga semua orang dalam mesyuarat itu kagum.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คายkaaiคายkaai1meludah; meluahkan2mengeluarkan; memancarkan3mendedahkan; membocorkan (kiasan)Bahagian 2
ความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaaikebijaksanaan; kepetahan