ความกำกวม

kwaam gam guuam

Maksud

1Kata NamaB2

kekaburan; kesamaran

sifat yang boleh menerima lebih daripada satu tafsiran atau mempunyai makna yang tidak jelas.

Contoh

ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความกำกวมkwaam gam guuamความกำกวมkwaam gam guuamkekaburan; kesamaranผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jaitidak pasti; kurang yakinว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Mesejnya mempunyai sedikit kekaburan, jadi saya tidak pasti apa yang dia mahukan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
กำกวมgam guuamกำกวมgam guuamkabur; tidak jelas; dwimaknaMempunyai lebih daripada satu makna yang mungkin atau tidak dinyatakan dengan jelas; terbuka kepada tafsiran yang berbeza.Bahagian 2
ความกำกวมkwaam gam guuamความกำกวมkwaam gam guuamkekaburan; kesamaran