ขึ้นคร่อม(kêun krôm)
Maksud
1Kata KerjaB2
naik dan mengangkang
Menaiki dan mengangkang di atas sesuatu atau seseorang, dengan sebelah kaki pada setiap sisi.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1penjodoh bilangan: คัน2motosikalคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakขึ้นคร่อมkêun krômขึ้นคร่อมkêun krômnaik dan mengangkangทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Sebaik sahaja dia melihat motosikal baharu itu, dia terus melompat dan duduk mengangkang di atasnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เมานต์máoเมานต์máo1[untuk] memasang; melekatkan2[untuk] melekap (pengkomputeran)3lekapan; pendakap; pemegang (perkakasan)4tindih; mount (seni mempertahankan diri) [kedudukan]5[untuk] menindih; mount (seni mempertahankan diri) [mencapai kedudukan]6tunggangan (permainan video) [boleh ditunggang]
- [untuk] memasang; melekatkan
- [untuk] melekap (pengkomputeran)
- lekapan; pendakap; pemegang (perkakasan)
- tindih; mount (seni mempertahankan diri) [kedudukan]
- [untuk] menindih; mount (seni mempertahankan diri) [mencapai kedudukan]
- tunggangan (permainan video) [boleh ditunggang]
คร่อมบนkrôm bonคร่อมบนkrôm bonmencelapak di atas [sesuatu]
mencelapak di atas [sesuatu]
นั่งคร่อมnâng krômนั่งคร่อมnâng krômduduk mengangkang; mengangkang
duduk mengangkang; mengangkang
ขี่คร่อมkèe krômขี่คร่อมkèe krômmengangkang; menunggang mengangkang
mengangkang; menunggang mengangkang
คร่อมkrômคร่อมkrôm1mengangkang; duduk/berdiri mengangkang2merentang; melintasi; merangkumi (masa/ruang)
- mengangkang; duduk/berdiri mengangkang
- merentang; melintasi; merangkumi (masa/ruang)
Pecahan Perkataan
+
ขึ้นคร่อมkêun krômขึ้นคร่อมkêun krômnaik dan mengangkang