ขี้เกียจ(kêe-gìiat)

Maksud

1Kata SifatA2

malas; tidak mahu berusaha

Tidak mahu bekerja atau berusaha; sering bermalas-malasan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangขี้เกียจkêe-gìiatขี้เกียจkêe-gìiat1malas; tidak mahu berusaha2tidak berasa hendak [melakukan sesuatu]; terlalu malas untuk [melakukan sesuatu]
Dia seorang yang malas.
2Kata KerjaB1

tidak berasa hendak [melakukan sesuatu]; terlalu malas untuk [melakukan sesuatu]

Tidak mahu melakukan sesuatu perkara kerana malas.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ขี้เกียจkêe-gìiatขี้เกียจkêe-gìiat1malas; tidak mahu berusaha2tidak berasa hendak [melakukan sesuatu]; terlalu malas untuk [melakukan sesuatu]ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaran
Hari ini panas, saya rasa malas hendak keluar.

Perkataan Berkaitan