สันหลังยาว(săn-lăng yaao)

Maksud

1Kata SifatB1

malas; berat tulang

Malas; enggan bekerja atau menggunakan tenaga (simpulan bahasa yang secara harfiah bermaksud 'tulang belakang yang panjang').

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangสันหลังยาวsăn-lăng yaaoสันหลังยาวsăn-lăng yaaomalas; berat tulangไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak suka [sesuatu/seseorang]ทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâanmelakukan kerja rumah
Dia seorang yang malas; dia tidak suka melakukan kerja rumah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สันsănสันsăn1permatang; rabung2tulang belakang buku; bahagian belakang (buku, pisau dll.)3daging bahagian pinggang; potongan belakang (daging)Bahagian 1
+
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangBahagian 2
+
ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjangBahagian 3
สันหลังยาวsăn-lăng yaaoสันหลังยาวsăn-lăng yaaomalas; berat tulang