ขานชัยชนะ(kăan chai-chá-ná)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengisytiharkan kemenangan; mengumumkan kemenangan
Mengumumkan kemenangan secara rasmi atau terbuka.
Contoh
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ahli jawatankuasa; ahli lembaga pengarah2pengadil; juri (sukan/pertandingan)3pengerusi (bergantung pada konteks)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สนามsà-năamสนามsà-năam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)ยกมือyók meuยกมือyók meumengangkat tanganขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculและláeและláedan (kata hubung)ขานชัยชนะkăan chai-chá-náขานชัยชนะkăan chai-chá-námengisytiharkan kemenangan; mengumumkan kemenanganให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/benefisiari; rasmi)นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiมุมแดงmum daengมุมแดงmum daengsudut merah (dalam tinju, Muay Thai); peninju/pasukan sudut merah
Pengadil di dalam gelanggang mengangkat tangannya dan mengumumkan kemenangan bagi peninju di sudut merah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ขานชัยชนะkăan chai-chá-náขานชัยชนะkăan chai-chá-námengisytiharkan kemenangan; mengumumkan kemenangan