ขาดรุ่งริ่ง(kàat rûng-rîng)

Maksud

1Kata SifatB2

koyak rabak; lusuh

koyak rabak menjadi cebisan atau carikan; lusuh dan hancur.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)มานานmaa naanมานานmaa naanuntuk masa yang lama (sehingga kini)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngkoyak rabak; lusuhไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1sudah habis; tiada yang tinggal2semua orang sudah pergi3sepenuhnya (sudah berlaku)
Baju lamanya telah dipakai begitu lama sehingga ia sudah compang-camping.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaBahagian 1
+
รุ่งริ่งrûng-rîngรุ่งริ่งrûng-rîng1koyak rabak; lusuh; usang2kucar-kacir; terbiar; usangBahagian 2
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngkoyak rabak; lusuh