การ์ดสูง

gáat sŏong

Maksud

1Kata NamaB1

berwaspada; tidak leka

berhati-hati, peka, dan bersedia menghadapi kemungkinan bahaya atau masalah; tidak leka.

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patogen)2virus komputerระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1merebak dengan meluas (penyakit/wabak)2tersebar luas (bukan penyakit: khabar angin/trend/masalah)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1mengangkat pengadang (fizikal)2berjaga-jaga; bersikap defensifสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpan
Terdapat wabak virus sekarang, kita semua mesti sentiasa berwaspada.
2Kata NamaB2

mengekalkan pertahanan tinggi (bertarung)

dalam pertarungan atau tinju, mengangkat tangan tinggi untuk melindungi kepala dan muka.

Contoh

ครูมวยkruu muuaiครูมวยkruu muuaijurulatih tinju; jurulatih Muay Thaiสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1mengangkat pengadang (fizikal)2berjaga-jaga; bersikap defensifสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganคางkaangคางkaangdaguและláeและláedan (kata hubung)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1muka / wajah2penampilan wajah; raut wajah
Jurulatih tinju mengajarnya untuk mengangkat adangan tinggi bagi melindungi dagu dan wajahnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การ์ดgàatการ์ดgàat1kad (barang cetakan)2kad (ID; bank; akses)3pengawal keselamatan; penjaga pintu4mengawal; berjaga-jaga (slanga)Kad kertas seperti kad ucapan, poskad, atau kad koleksi.Bahagian 1
+
สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggimempunyai tahap menegak atau ketinggian yang ketaraBahagian 2
การ์ดสูงgáat sŏongการ์ดสูงgáat sŏongberwaspada; tidak leka