การโต้กลับ(gaan dtôh glàp)
Maksud
1Kata NamaB2
serangan balas; tindak balas; sanggahan
tindakan atau kenyataan yang dibuat sebagai tindak balas terhadap serangan, kritikan, atau langkah yang diambil oleh pihak lawan.
Contoh
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1kritikan; teguran kritikal2ulasan; kritikan karyaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; hebat2[!] melampau; kasarจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)การโต้กลับgaan dtôh glàpการโต้กลับgaan dtôh glàpserangan balas; tindak balas; sanggahanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)หลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàaipelbagai pihak
Kritikan beliau sangat keras sehingga mencetuskan tindak balas daripada banyak pihak.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การสวนกลับgaan sŭuan glàpการสวนกลับgaan sŭuan glàpserangan balas; bidasan
serangan balas; bidasan
การตอบโต้gaan dtòp dtôhการตอบโต้gaan dtòp dtôhtindak balas; serangan balas; sanggahan
tindak balas; serangan balas; sanggahan
การฟาดหางgaan fâat hăangการฟาดหางgaan fâat hăang1libasan ekor; sebatan ekor2tindak balas keras; serangan balas (kiasan)
- libasan ekor; sebatan ekor
- tindak balas keras; serangan balas (kiasan)
การเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuun1balas dendam; tindak balas2mengambil semula
- balas dendam; tindak balas
- mengambil semula
Pecahan Perkataan
+
การโต้กลับgaan dtôh glàpการโต้กลับgaan dtôh glàpserangan balas; tindak balas; sanggahan