การเสาะหา

gaan sò hăa

Maksud

1Kata NamaC1

carian; pencarian

perbuatan mencari sesuatu dengan usaha atau kegigihan

Contoh

การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1carian; pencarian2pencarian (maklumat/sumber/peluang)แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèut1sumber/badan air tawar2habitat/ekosistem air tawarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráangpulau tidak berpenghuni; pulau terbiarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (rasmi/organisasi)2misi; tugasanแรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítorang atau mangsa yang terselamat
Pencarian sumber air tawar di pulau terbiar itu merupakan misi pertama bagi mangsa yang terselamat.
2Kata NamaC1

pencarian (maklumat/sumber/peluang)

usaha yang disengajakan untuk mencari atau mendapatkan sesuatu seperti pengetahuan, sumber, atau peluang

Contoh

การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1carian; pencarian2pencarian (maklumat/sumber/peluang)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalianในการnai gaanในการnai gaandalam; semasa; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negaraจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngperlu; mesti; diwajibkanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuapersiapan diri; mempersiapkan diriเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deedengan sangat baik; pada tahap yang tinggi; dengan teliti
Pencarian peluang pekerjaan di luar negara memerlukan persediaan yang rapi.