การเคลื่อนตัว(gaan klêuuan-dtuua)

Maksud

1Kata NamaB1

pergerakan; peralihan; gerakan

tindakan atau proses bergerak atau menukar kedudukan, sama ada objek, orang, atau sistem

Contoh

การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1pergerakan; peralihan; gerakan2anjakan; peralihan (teknikal)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)
Pergerakan trafik sangat sesak hari ini.
2Kata NamaB2

anjakan; peralihan (teknikal)

pergerakan yang boleh diukur dari kedudukan asal, digunakan dalam konteks saintifik atau teknikal (cth. anjakan sesar, aliran glasier, peralihan arah ribut, peralihan harga atau populasi)

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; mengikuti perkembangan2menjejak; memantau3mengejar; memburu4mengiringi (rasmi/pelaporan)การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1pergerakan; peralihan; gerakan2anjakan; peralihan (teknikal)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùntaufanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsecara dekat
Kami sedang menjejaki pergerakan taufan itu dengan teliti.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1bergerak; mula bergerak2beralih/mara (tentang sistem atau sekumpulan besar)Bahagian 2
การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuapergerakan; peralihan; gerakan