พายุไต้ฝุ่น(paa-yú dtâi-fùn)
Maksud
1Kata NamaB2
taufan
siklon tropika yang sangat kuat di barat Pasifik Utara, bersamaan dengan hurikan di wilayah lain
Contoh
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùJabatan Meteorologi Thailand (TMD)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1memberi amaran2mengingatkan3memperingatkan; menegurว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùntaufanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Jepun (negara)2Bahasa Jepun3Orang Jepun4Jepun; berkaitan Jepunสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1hujung minggu ini2hujung minggu ini (frasa masa)นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]
Jabatan Meteorologi memberi amaran bahawa taufan akan melanda Jepun hujung minggu ini, jadi pelancong harus menyemak maklumat sebelum melakukan perjalanan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
ไต้ฝุ่นdtâi fùnไต้ฝุ่นdtâi fùntaufanBahagian 2
พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùntaufan