การสดุดี

gaan sà-dù-dee

Maksud

1Kata NamaB2

pujian; eulogi; penghormatan

Tindakan memuji atau memberi penghormatan; ucapan atau karya penulisan yang menyanjung tinggi seseorang atau sesuatu.

Contoh

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; eseiชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapการสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-deepujian; eulogi; penghormatanเหล่าlàoเหล่าlào1kumpulan; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3golongan/kumpulan itu (apabila digabungkan dengan kata penunjuk)4penjodoh bilangan (untuk kumpulan/pasukan tentera, puitis)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làberkorban; tidak mementingkan diri; membuat pengorbananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชาติchâatชาติchâat1negara; bangsa2kewarganegaraan3kehidupan; jangka hayat (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastera)
Rencana ini adalah satu penghormatan kepada para askar yang berkorban demi negara.