การเชิดชู

gaan chêrt choo

Maksud

1Kata NamaB2

menghormati; memuji

Perbuatan menunjukkan rasa hormat dan pujian yang tinggi kepada seseorang atau sesuatu; mengangkat mereka sebagai penting atau berharga.

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan[untuk] menganjurkan/mengadakan acaraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapการเชิดชูgaan chêrt chooการเชิดชูgaan chêrt choomenghormati; memujiเกียรติgìiatเกียรติgìiat1kehormatan; martabat2prestij; penghargaan3kehormat; berkaitan penghormatanทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukveteran tentera/perangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làberkorban; tidak mementingkan diri; membuat pengorbananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชาติchâatชาติchâat1negara; bangsa2kewarganegaraan3kehidupan; jangka hayat (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastera)
Kerajaan menganjurkan satu majlis untuk menghormati veteran yang berkorban demi negara.