การลื่นไถล(gaan lêuun tà-lăi)
Maksud
1Kata NamaB1
gelinciran; luncuran
Perbuatan tergelincir atau meluncur, biasanya tanpa disengajakan, pada permukaan yang licin atau basah.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1gelinciran; luncuran2kemerosotan; kejatuhanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di situ; di tempat itu2tempat itu3... di situ (selepas kata nama)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1basah; lembap2menjadi basah; membasahkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Berhati-hati supaya tidak tergelincir, kawasan lantai itu sangat basah.
2Kata NamaB2
kemerosotan; kejatuhan
Peralihan ke keadaan atau tahap yang lebih buruk secara beransur-ansur dan tidak diinginkan, seperti kemerosotan prestasi, piawaian, atau nilai.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1gelinciran; luncuran2kemerosotan; kejatuhanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatsyer pasaran; bahagian pasaran
Syarikat itu sedang cuba menghalang kemerosotan beransur-ansur bahagian pasarannya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăigelinciran; luncuran