การยับยั้งชั่งใจ(gaan yáp yáng chàng jai)
Maksud
1Kata NamaB2
kawalan diri; menahan diri
keupayaan untuk mengawal emosi, dorongan, atau tingkah laku seseorang, sering kali dengan berhenti seketika untuk berfikir secara teliti sebelum bertindak
Contoh
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; golongan belia2masa remaja; zaman remaja3keremajaan; untuk remaja; gaya mudaบางคนbaang konบางคนbaang konsesetengah orang; beberapa orangยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaikawalan diri; menahan diriเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; masa apabilaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesโกรธgròhtโกรธgròht1marah (pada/dengan/tentang)2marah
Sesetengah remaja masih kurang kawalan diri apabila mereka marah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaikawalan diri; menahan diri
kawalan diri; menahan diri
ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glânkesabaran; menahan diri; kawalan diri
kesabaran; menahan diri; kawalan diri
การสำรวมgaan săm-ruuamการสำรวมgaan săm-ruuamketenangan; kawalan diri
ketenangan; kawalan diri
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngkawalan diri; disiplin diri
kawalan diri; disiplin diri
Pecahan Perkataan
+
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaikawalan diri; menahan diri