ความอดกลั้น

kwaam òt glân

Maksud

1Kata NamaB2

kesabaran; menahan diri; kawalan diri

Keupayaan untuk menahan perasaan atau tindakan yang kuat dan kekal tenang; kesabaran; daya menahan diri; kawalan diri.

Contoh

การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsianกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangใจร้อนjai rónใจร้อนjai róntidak sabar; panas baran; terburu-buru; impulsifต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glânkesabaran; menahan diri; kawalan diriสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Bekerja dengan orang yang panas baran memerlukan banyak kawalan diri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
อดกลั้นòt-glânอดกลั้นòt-glân1menahan diri; bersabar2kawalan diri; kesabaranMengawal atau menahan perasaan, dorongan, atau tindakan seseorang; menahan diri.Bahagian 2
ความอดกลั้นkwaam òt glânความอดกลั้นkwaam òt glânkesabaran; menahan diri; kawalan diri