การฟลิปฟล็อป(gaan flíp-flóp)
Maksud
1Kata NamaB2
perubahan pendirian secara mengejut; sikap lalang
tindakan menukar pendirian, pendapat, atau keputusan secara berulang-alik, selalunya secara mendadak (biasanya dalam hal politik atau dasar)
Contoh
การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópperubahan pendirian secara mengejut; sikap lalangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangahli politikคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1mempercayai; meyakini2berwibawa; boleh dipercayai (เชื่อถือได้)3mengakui; menerima sebagai sah atau boleh dipercayai4kredibiliti; kebolehpercayaan
Sikap ahli politik itu yang sering berubah-ubah pendirian mengenai dasar telah menyebabkan orang awam hilang kepercayaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópperubahan pendirian secara mengejut; sikap lalang