การทะเลาะเบาะแว้ง(gaan tá-ló bò wáeng)

Maksud

1Kata NamaB2

perbalahan; pertengkaran

Perbalahan atau pertengkaran kecil; perselisihan yang dicirikan oleh pertikaian kecil yang berterusan.

Contoh

การทะเลาะเบาะแว้งgaan tá-ló bò wáengการทะเลาะเบาะแว้งgaan tá-ló bò wáengperbalahan; pertengkaranเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tahap)2sedikit; sekelumitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìperkara biasa; hal biasa; tiada yang luar biasaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákpasangan romantis; kekasih; pasanganแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1tidak patut; tidak seharusnya2tidak sesuai; tidak wajarปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1membiarkan; membenarkan2membiarkan (seseorang/sesuatu) dalam suatu keadaan; mengabaikanบานปลายbaan bplaaiบานปลายbaan bplaai1bertambah teruk; luar kawalan2eskalasi; keadaan menjadi luar kawalan
Pertengkaran kecil adalah perkara biasa bagi pasangan, tetapi ia tidak sepatutnya dibiarkan melarat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengbertengkar; berbalahBahagian 2
การทะเลาะเบาะแว้งgaan tá-ló bò wáengการทะเลาะเบาะแว้งgaan tá-ló bò wáengperbalahan; pertengkaran