การกลับ(gaan glàp)
Maksud
1Kata NamaB1
kepulangan; perbuatan kembali
perbuatan datang atau pergi semula ke suatu tempat atau seseorang; kepulangan.
Contoh
การกลับบ้านgaan glàp bâanการกลับบ้านgaan glàp bâankepulangan; pulang ke rumahครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâaksangat gembira
Kepulangan ke rumah ini membuatkan saya sangat gembira.
2Kata NamaB2
pembalikan; penyongsangan
perbuatan membalikkan sesuatu, menukar arah atau susunan, atau mengubah kepada keadaan sebaliknya; penyongsangan atau pembalikan.
Contoh
การกลับgaan glàpการกลับgaan glàp1kepulangan; perbuatan kembali2pembalikan; penyongsanganลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1urutan; susunan; kedudukan (pangkat)2menyusun mengikut urutan; mengatur kedudukanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ayat (tatabahasa)2pernyataan/baris (ucapan)อาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanให้ความหมายhâi kwaam măaiให้ความหมายhâi kwaam măaimenakrifkan; memberi maknaเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaiberubah; menjadi berbeza
Penterbalikan urutan ayat mungkin mengubah maknanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กลับglàpกลับglàp1terbalikkan; kalih2sebaliknya3kembali; pulang; balik4kembali; sebagai balasanBahagian 2
การกลับgaan glàpการกลับgaan glàpkepulangan; perbuatan kembali