กล่าวทักทาย(glàao ták taai)

Maksud

1Kata KerjaB1

menyapa [sso]; memberi salam [kpd sso]

Menyapa seseorang; memberi salam kepada seseorang, selalunya dengan cara yang agak rasmi.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เจอjerเจอjer1berjumpa; terserempak2menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakยกมือyók meuยกมือyók meumengangkat tanganไหว้wâiไหว้wâi1[perbuatan] wai; memberi hormat dengan tapak tangan dirapatkan2wai (isyarat)และláeและláedan (kata hubung)กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaimenyapa [sso]; memberi salam [kpd sso]
Apabila kita bertemu dengan orang yang lebih tua, kita harus melakukan 'wai' dan menyapa mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กล่าวglàaoกล่าวglàao1berkata; menyatakan; menyebut (formal)2menuduh; mendakwa (dalam kata majmuk)3yang disebut sebelum ini (sebagai ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)Bahagian 1
+
ทักทายták taaiทักทายták taai1sapaan; salam2[untuk] menyapa; mengucapkan helo; bertegur sapaBahagian 2
กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaimenyapa [sso]; memberi salam [kpd sso]