กราดเกรี้ยว(gràat grîao)

Maksud

1Kata SifatB2

sangat marah; mengamuk

Menunjukkan kemarahan yang melampau; juga menggambarkan sesuatu yang mengamuk atau sangat ganas.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaosangat marah; mengamukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identitiถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkditipu; diperdaya
Dia menjadi berang apabila mendapati dirinya telah ditipu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กราดgràatกราดgràat1melepaskan tembakan (secara rambang); menyerang secara membuta tuli2secara membuta tuli; secara meluas; merata-rataBahagian 1
+
เกรี้ยวgrîaoเกรี้ยวgrîao1berang; sangat marah; murka (sastera)2mengamuk; ganas; dahsyat (bagi ribut, ombak, dsb.)Bahagian 2
กราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaosangat marah; mengamuk