ไอเทมลับ(ai-tem láp)
의미
1명사B1
비밀 아이템; 숨겨진 아이템
특히 비디오 게임에서 비밀스럽거나 숨겨진 아이템
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem láp1비밀 아이템; 숨겨진 아이템2숨은 보석; 숨은 꿀템ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
방금 이 게임에서 비밀 아이템을 찾았어요.
2명사B2
숨은 보석; 숨은 꿀템
잘 알려지지 않았지만 누군가가 특별한 발견으로 추천하는 훌륭한 제품, 요리, 장소 또는 물건
예문
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ซอยsoiซอยsoi1골목; 좁은 길2얇게 썰다; 채 썰다3골목/길을 세는 단위นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem láp1비밀 아이템; 숨겨진 아이템2숨은 보석; 숨은 꿀템ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1추천하다; 권하다2조언하다, 지도하다3브리핑하다, 사전 안내를 하다4소개하다
이 골목에 있는 작은 카페는 제가 추천하고 싶은 숨은 명소입니다.
단어 분석
+
ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem láp비밀 아이템; 숨겨진 아이템