ไม่เร่งรีบ
mâi rêng reep
의미
1명사A2
서두르지 않고; 느긋하게
편안하거나 느긋한 태도로; 서두르지 않고.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reep1서두르지 않고; 느긋하게2서두르지 않는; 여유로운
나는 서두르지 않고 걷는다.
2명사A2
서두르지 않는; 여유로운
태도, 속도 또는 일정 등에서 서두르지 않는; 여유로운.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaan일정; 일정표ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reep1서두르지 않고; 느긋하게2서두르지 않는; 여유로운
오늘 제 업무 일정은 여유롭습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1서두르지 않는; 여유로운2성급하지 않은; 경솔하지 않은
- 서두르지 않는; 여유로운
- 성급하지 않은; 경솔하지 않은
บ่ฟ้าวbò fâaoบ่ฟ้าวbò fâao1서두르지 않는; 여유로운 (이산/라오어)2서두를 필요 없음; 천천히 하세요 (이산어/라오어)
- 서두르지 않는; 여유로운 (이산/라오어)
- 서두를 필요 없음; 천천히 하세요 (이산어/라오어)
ตามสบายdtaam sà-baaiตามสบายdtaam sà-baai편히 하세요; 편하게 계세요
편히 하세요; 편하게 계세요
เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1계속해서; 꾸준히2점진적으로; 점점 더3여유롭게; 느긋하게4그저 그래; 별일 없음
- 계속해서; 꾸준히
- 점진적으로; 점점 더
- 여유롭게; 느긋하게
- 그저 그래; 별일 없음
단어 분석
+
ไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reep서두르지 않고; 느긋하게