โบกสะบัด(bòhk sà-bàt)
의미
1동사B1
(바람에) 펄럭이다; 나부끼다
깃발이나 천이 바람에 날리듯 공중에서 앞뒤로 움직이다; 펄럭이다, 나부끼다
2동사B1
힘차게 흔들다
손, 스카프, 깃발 등을 크게 휘두르며 힘차게 흔들다
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)โบกสะบัดbòhk sà-bàtโบกสะบัดbòhk sà-bàt1힘차게 흔들다2(바람에) 펄럭이다; 나부끼다ธงชาติtong châatธงชาติtong châat국기เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1환영하다; 맞이하다2대접하다; 환대하다3수용하다; 기꺼이 받아들이다นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수
아이들은 선수들을 환영하기 위해 손에 작은 국기를 흔들며 서 있었습니다.
단어 분석
+
โบกสะบัดbòhk sà-bàtโบกสะบัดbòhk sà-bàt(바람에) 펄럭이다; 나부끼다