แยกส่วน(yâek sùuan)
의미
1동사B1
부품으로 분리하다; 분해하다
무언가를 개별 구성 요소나 부품으로 분리하거나 나누다; 분해하다.
예문
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sôm수리 기사; 수리공กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1부품으로 분리하다; 분해하다2분리된; 모듈식의; 조립식의วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1라디오 (기기)2라디오 (방송 매체)3무전기; 워키토키เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
수리공이 제 오래된 라디오를 분해할 거예요.
2형용사B1
분리된; 모듈식의; 조립식의
분리하거나 결합할 수 있도록 개별 부품으로 나누어져 만들어진; 모듈식의.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1부품으로 분리하다; 분해하다2분리된; 모듈식의; 조립식의
이 집은 모듈러 주택이에요.
관련 단어
단어 분석
+
แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan부품으로 분리하다; 분해하다