แปลรหัส(bplaae rá-hàt)
의미
1동사B2
해독하다; 암호를 풀다; 복호화하다
부호화되거나 암호화된 정보를 정상적이고 읽을 수 있는 형태로 되돌리는 것; 예: 암호, 암호화된 파일 또는 신호 해독.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1약간 이상한; 다소 기묘한2수상쩍은; 의심스러운3이상하게; 묘하게เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàt해독하다; 암호를 풀다; 복호화하다ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다
그는 이상한 메시지를 받아서 그것을 해독하는 데 도움이 되는 프로그램을 사용해야 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàt해독하다; 암호를 풀다; 복호화하다