เอื่อยเฉื่อย
èuay chèuay
의미
1명사B2
굼뜬; 느릿느릿한
기력이나 힘 없이 천천히 움직이는; 굼뜬, 무기력한, 또는 느리게 흐르는
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ตกบ่ายdtòk bàaiตกบ่ายdtòk bàai오후가 되면; 오후에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuay굼뜬; 느릿느릿한ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다
오후가 되면 종종 몸이 나른해져서 일하기가 싫어집니다.
관련 단어
비슷한 의미
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháa느린; 굼뜬 (움직임이나 반응)
느린; 굼뜬 (움직임이나 반응)
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1느릿느릿한, 굼뜬2꾸물거리다, 굼뜨다
- 느릿느릿한, 굼뜬
- 꾸물거리다, 굼뜨다
ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháa1느린, 꾸물거리는, 지체되는2꾸물거리다; 늑장 부리다; 지체하다
- 느린, 꾸물거리는, 지체되는
- 꾸물거리다; 늑장 부리다; 지체하다
เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháa느리고 서두르지 않는; 느릿느릿한
느리고 서두르지 않는; 느릿느릿한
단어 분석
+
เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1굼뜬; 무기력한2소극적인; 비생산적인3관성의; 관성을 가진 (물리)움직임이 느리거나 기력이 없는; 기민하거나 반응이 빠르지 않은파트 2
เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuay굼뜬; 느릿느릿한