เมตตาธรรม(mâyt-dtaa tam)
의미
1명사B2
자애, 자비, 선의 (불교의 미덕)
타인을 향한 자애, 연민, 선의 등의 도덕적 특성 (특히 불교에서 가르치는 멧타 담마).
예문
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam행사를 주최하다; 활동을 조직하다อาสาaa-săaอาสาaa-săa1자원하다; 자발적으로 나서다2자원봉사자; 자원자เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปลูกฝังbplòok făngปลูกฝังbplòok făng1심어주다; 주입하다2심어주다 (비유적); 불어넣다เมตตาธรรมmâyt-dtaa tamเมตตาธรรมmâyt-dtaa tam자애, 자비, 선의 (불교의 미덕)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ๆ-ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다ผู้เดือดร้อนpôo dèuuat rónผู้เดือดร้อนpôo dèuuat rón피해자; 피해를 입은 사람
공동체는 아이들이 어려움에 처한 사람들을 돕는 연습을 할 수 있도록 자애를 심어주기 위한 봉사 활동을 조직했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เมตตาธรรมmâyt-dtaa tamเมตตาธรรมmâyt-dtaa tam자애, 자비, 선의 (불교의 미덕)