เพิ่มสูง(pérm sŏong)
의미
1동사B1
증가하다; 상승하다; 오르다
양, 수준, 가격 또는 강도가 더 높아지다
2동사B2
급증하다; 급격히 오르다
빠르고 눈에 띄게 상승하다
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee좋은 소식ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn주가, 주식 가격ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen1증가하다; 오르다; 상승하다2심화되다; 고조되다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
좋은 소식이 전해진 후, 회사의 주가가 즉시 급등했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1더 높은; 키가 더 큰; 높아진2오르다; 증가하다; 상승하다
- 더 높은; 키가 더 큰; 높아진
- 오르다; 증가하다; 상승하다
พุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûen1급등하다; 치솟다2위로 솟구치다
- 급등하다; 치솟다
- 위로 솟구치다
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1증가하다, 오르다, 상승하다2(이전보다) 더, 더 많이, 한층 더3증가한, 높아진, 이전보다 더 큰
- 증가하다, 오르다, 상승하다
- (이전보다) 더, 더 많이, 한층 더
- 증가한, 높아진, 이전보다 더 큰
ทะยานขึ้นtá-yaan kêunทะยานขึ้นtá-yaan kêun1치솟다, 급등하다2솟아오르다, 날아오르다
- 치솟다, 급등하다
- 솟아오르다, 날아오르다
단어 분석
+
เพิ่มสูงpérm sŏongเพิ่มสูงpérm sŏong증가하다; 상승하다; 오르다