เข้าบวก
kâo bùuak
의미
1명사B2
돌격하다; 공격하다
상대와 싸우거나 공격하기 위해 들어가다; 전투로 돌진한다는 의미의 게임 속어.
예문
เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teem팀원; 팀 동료ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn소리치다; 외치다; 고함치다บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1아직 ~하지 마라; 보류하다2잠깐만!; 아직이요เข้าบวกkâo bùuakเข้าบวกkâo bùuak돌격하다; 공격하다รอฉันro chănรอฉันro chăn나를 기다려ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
제 팀원이 "아직 공격하러 들어가지 마! 나를 기다려!"라고 외쳤습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-tá충돌하다; 맞붙다
충돌하다; 맞붙다
เข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài1~을 향해 돌진하다; ~에게 달려들다2~을 맹비난하다; 말로 공격하다
- ~을 향해 돌진하다; ~에게 달려들다
- ~을 맹비난하다; 말로 공격하다
เปิดไฟต์bpèrt fáiเปิดไฟต์bpèrt fái1전투를 시작하다; 이니시를 걸다 (게임)2말싸움을 시작하다; 시비를 걸다 (속어)
- 전투를 시작하다; 이니시를 걸다 (게임)
- 말싸움을 시작하다; 시비를 걸다 (속어)
บุกbùkบุกbùk1밀고 들어가다; 억지로 들어가다; 공격적으로 진출하다 (비유적)2구약나물; 곤약3침입하다; 급습하다; 들이닥치다; 돌격하다
- 밀고 들어가다; 억지로 들어가다; 공격적으로 진출하다 (비유적)
- 구약나물; 곤약
- 침입하다; 급습하다; 들이닥치다; 돌격하다
단어 분석
+
เข้าบวกkâo bùuakเข้าบวกkâo bùuak돌격하다; 공격하다