เขตสีเขียว(kèt sĕe kĭiao)
의미
1명사B1
녹지대; 녹지
일반적으로 도시 개발 및 건축이 제한되며 자연, 공원 또는 농업 용도로 지정된 구역
예문
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná공원; 시민 공원แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiao1녹지대; 녹지2안전 구역; 저위험 지역ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역
그들은 도시의 그린존에 새로운 공원을 조성할 것입니다.
2명사B1
안전 구역; 저위험 지역
공중 보건, 전염병 또는 보안 상황에서 안전하거나 위험 수준이 낮은 것으로 분류되는 구역
예문
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1지방의 (주로 명사 앞에서 수식)2주, 도 (태국의 행정 구역)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiao1녹지대; 녹지2안전 구역; 저위험 지역แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
우리 도는 이제 녹색 구역입니다. 매우 안전합니다.
단어 분석
+
เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiao녹지대; 녹지