อย่างพินิจพิเคราะห์

yàang pí-nít pí-kráw

의미

1명사B2

신중하게; 꼼꼼하게

매우 신중하고 철저하며 상세한 방식으로; 면밀한 조사나 검토와 함께.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1약속; 맹세; 서약2계약; 합의3약속하다; 맹세하다; 서약하다4계약하다 (법률)5상(想); 인식 (불교)อย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráw신중하게; 꼼꼼하게ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의จรดjà-ròtจรดjà-ròt1가볍게 닿다; 살짝 대다2~까지 닿다; 이르다3기록하다; 적다 (격식체)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa펜 (잉크 필기구)เซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1서명하다; 사인하다2사인하다
그는 서명을 위해 펜을 들기 전 계약서를 면밀히 검토하며 읽었습니다.