อย่างทะลุปรุโปร่ง(yàang tá-lú bprù bpròhng)
의미
1부사B2
철저하게; 명확하게; 투명하게
감춰진 것 없이 매우 철저하고 명확한 방식으로; 투명하고 상세하게
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1작업 계획; 프로젝트 계획2프로그램 계획; 기획ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다อย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhng철저하게; 명확하게; 투명하게
그는 팀에게 전체 업무 계획을 아주 상세하게 설명했다.
단어 분석
+
อย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhng철저하게; 명확하게; 투명하게