หลุมทราย(lŭm saai)
의미
1명사B1
모래밭; 모래상자
어린이 놀이 또는 건축 목적으로 사용되는, 모래가 채워진 구덩이나 구역
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1성; 궁전2성소 탑 (크메르/앙코르 양식)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หลุมทรายlŭm saaiหลุมทรายlŭm saai1모래밭; 모래상자2벙커 (골프)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)
아이들이 집 앞 모래 놀이터에서 성을 쌓고 있습니다.
2명사B1
벙커 (골프)
골프장에 있는 모래로 된 해저드(장애물) 구역
예문
ลูกกอล์ฟlôok gófลูกกอล์ฟlôok góf골프공ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1떨어지다, 떨어져 나가다2(권리, 기회 등이) 상실되다, 소멸되다3(상, 직책 등이) ~에게 돌아가다4누락되다, 빠지다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หลุมทรายlŭm saaiหลุมทรายlŭm saai1모래밭; 모래상자2벙커 (골프)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตีdteeตีdtee1찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)2단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)3찍다; 날인하다; 각인하다4어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다5해석하다; 이해하다6쫓아내다; 몰아내다7새벽 ~시 (ตี + 숫자)8치다; 때리다9(타악기를) 치다; 연주하다นุ่มๆnûm nûmนุ่มๆnûm nûm1약간 부드러운, 연한 (질감)2부드러운, 온화한 (소리/어조/스타일)ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다
내 골프공이 벙커에 빠졌습니다. 부드럽게 쳐서 밖으로 내보내야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลุมทรายlŭm saaiหลุมทรายlŭm saai모래밭; 모래상자