หลั่งริน(làng rin)
의미
1동사B2
(시적) 흐르다, 흘러내리다
부드럽고 끊임없이 흐르거나 흘러내리다 (주로 눈물, 피, 이슬 등의 액체에 대해 시적으로 사용됨)
예문
น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa눈물เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀หลั่งรินlàng rinหลั่งรินlàng rin(시적) 흐르다, 흘러내리다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee좋은 소식ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รอคอยro koiรอคอยro koi기다리다; 고대하다มานานmaa naanมานานmaa naan오랫동안 (지금까지)
오랫동안 기다려온 기쁜 소식을 들었을 때 그녀의 눈물이 부드럽게 흘러내렸습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลั่งรินlàng rinหลั่งรินlàng rin(시적) 흐르다, 흘러내리다