หลวมตัว(lŭuam dtuua)
의미
1동사B2
얽혀들다; 휘말리다 (나중에 후회함)
종종 압박을 받아 부주의하거나 마지못해 어떤 일에 연루되어 나중에 후회하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หลวมตัวlŭuam dtuuaหลวมตัวlŭuam dtuua얽혀들다; 휘말리다 (나중에 후회함)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1불필요한; 필요 없는2반드시 ~인 것은 아닌มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăai판매원; 영업 사원; 판매 담당자พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!
판매원이 매우 설득력이 있어서 부주의하게 불필요한 물건들을 사게 되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลวมตัวlŭuam dtuuaหลวมตัวlŭuam dtuua얽혀들다; 휘말리다 (나중에 후회함)