หมอดามเฝือก(mŏr daam fèuuak)
의미
1명사B2
깁스 시술자; 부목 기사
정형외과 등에서 손상된 뼈나 관절을 지지하기 위해 부목이나 깁스를 적용하고 관리하는 시술자; 반드시 의사일 필요는 없음.
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1엑스레이 사진2엑스레이를 찍다3엑스선 (방사선)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다หมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakหมอดามเฝือกmŏr daam fèuuak깁스 시술자; 부목 기사เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuak깁스를 하다; 부목을 대다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3(조직의) 부문, 지부4분류사: 소매, 팔
엑스레이 촬영 후, 간호사는 제 팔에 깁스를 하기 위해 저를 깁스 기사에게 보냈습니다.
단어 분석
+
หมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakหมอดามเฝือกmŏr daam fèuuak깁스 시술자; 부목 기사