สุดแรงเกิด(sùt raeng gèrt)

의미

1부사B1

전력을 다해; 온 힘을 다해

자신의 모든 힘과 에너지를 다하여; 가능한 한 세게.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak큰 소리로 부르다, 외쳐 부르다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrt전력을 다해; 온 힘을 다해
그는 온 힘을 다해 그녀의 이름을 외쳤습니다.

관련 단어

단어 분석

สุดแรงsùt raengสุดแรงsùt raeng온 힘을 다해; 가능한 한 세게파트 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)파트 2
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrt전력을 다해; 온 힘을 다해