สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ(sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat)
의미
1고유 명사C1
유엔 인권최고대표사무소 (비공식 약칭)
유엔 인권최고대표사무소(OHCHR)를 지칭하는 비공식적이거나 축약된 표현
예문
สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat1유엔 인권최고대표사무소 (비공식 약칭)2유엔 인권 체제/기구เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1요구하다; 촉구하다; 강력히 주장하다2호소하다; (공개적으로) 촉구하다3(권리/보상을) 청구하다, 주장하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1조사; 수사2심문; 취조3범죄 수사 (기소 전 단계)อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1투명한, 속이 비치는2투명한, 명백한3바람이 잘 통하는, 환한, 탁 트인ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กรณีgà-rá-neeกรณีgà-rá-nee1경우, 사례, 상황2법적 사건, 소송3~의 경우에; 만약 ~하다면นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
유엔 인권사무소(OHCHR)는 이 사건에 대해 투명한 조사를 촉구했습니다.
2명사C1
유엔 인권 체제/기구
인권을 감독하고 증진하는 조약, 메커니즘, 기구를 포함하는 유엔 산하의 인권 체제
예문
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ให้สัตยาบันhâi sàt-dtà-yaa-banให้สัตยาบันhâi sàt-dtà-yaa-ban비준하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaสนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaa조약; 국제 협정หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàp여러 부, 여러 판ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1~의 하에; ~의 통제[지배/규정]를 받는 (권위/규칙/조건)2~의 아래에; 밑에 (물리적인 위치를 나타내는 격식어)กรอบgròpกรอบgròp1체계; 범위; 한계2바삭한3몹시 마른; 뼈가 앙상한 (속어/비유)4엄격한; 융통성 없는 (규칙/제한)5틀; 테두리; 액자สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat1유엔 인권최고대표사무소 (비공식 약칭)2유엔 인권 체제/기구
태국은 유엔 인권 체계 아래의 여러 조약을 비준했습니다.
단어 분석
+
สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châatสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hàeng sà-hà-bprà-chaa-châat유엔 인권최고대표사무소 (비공식 약칭)